Alone In A Room (tradução)

Eu estive longe por um tempo, as vezes eu simplesmente não consigo me ajudar
Quando minha mente está descontrolada, pareço perder o controle da realidade
E tento ignorar as coisas malucas que as vozes me dizem para fazer
Mas não adianta

Eu tentei dominar isso, escrever músicas sobre
Acredite, eu tentei, no final precisei respirar
Encontrar inspiração, algum tipo de propósito
Pra dar um segundo para enfrentar a merda que me faz, eu

Tudo que eu precisava era a última coisa que eu queria
Sentar sozinho em um quarto e dizer tudo em voz alta
Cada momento, cada segundo, cada transgressão
Cada coisa horrível, cada sonho despedaçado

Alguns anos indo e vindo comigo em uma gaiola
Batendo minha cabeça contra a parede tentando colocar palavras em uma página

Tudo que eu precisava era a última coisa que eu queria
Estar sozinho em um quarto, sozinho em um quarto

Eu vi o mundo algumas vezes, tentei curar a dor com a ausência
Mas aquele buraco ainda era um buraco e minha mente continuava pregando peças em mim
Me sentindo mais velho a cada dia, levou tudo que eu tinha para não bater e queimar
Mas estou começando a aprender

As vezes eu vou cair, as vezes eu vou perder a esperança
Mas esses dias serão poucos se eu mantiver meus pés no chão
Posso estar solitário, mas não estou sozinho aqui
Então eu continuo empurrando os limites do que me faz, eu

Tudo que eu precisava era a última coisa que eu queria
Sentar sozinho em um quarto e dizer tudo em voz alta
Cada momento, cada segundo, cada transgressão
Cada coisa horrível, cada sonho despedaçado

Alguns anos indo e vindo comigo em uma gaiola
Batendo minha cabeça contra a parede tentando colocar palavras em uma página

Tudo que eu precisava era a última coisa que eu queria
Estar sozinho em um quarto, sozinho em um quarto

Sozinho, sozinho, sozinho, sozinho
Sozinho, sozinho, sozinho, sozinho
Sozinho, sozinho, sozinho, sozinho, sozinho
Sozinho, sozinho, sozinho, sozinho, sozinho

Eu posso ser melhor do que eu era
Eu posso ser melhor do que sou

Tudo que eu precisava era a última coisa que eu queria
Sentar sozinho em um quarto
Tudo que eu precisava era a última coisa que eu queria
Sentar sozinho em um quarto e dizer tudo em voz alta
Cada momento, cada segundo, cada transgressão
Cada coisa horrível, cada sonho despedaçado

Alguns anos indo e vindo comigo em uma gaiola
Batendo minha cabeça contra a parede tentando colocar palavras em uma página

Tudo que eu precisava era a última coisa que eu queria
Estar sozinho em um quarto, sozinho em um quarto

Alone In A Room (tradução)

Original

Asking Alexandria